Значение словосочетания «держать язык на привязи»

Значение словосочетания «держать язык за зубами (или на привязи)»

• Держать язык за зубами (или на привязи) — умалчивать, не говорить о чем-л. См. также язык. (Малый академический словарь, МАС)

  Все значения словосочетания ДЕРЖАТЬ ЯЗЫК ЗА ЗУБАМИ (ИЛИ НА ПРИВЯЗИ)

Значение словосочетания «держать на привязи»

• Держать на привязи кого — держать в подчинении. См. также привязь. (Малый академический словарь, МАС)

  Все значения словосочетания ДЕРЖАТЬ НА ПРИВЯЗИ

Значение словосочетания «держать язык за зубами»

• Держать язык за зубами — см. язык. См. также держать. (Толковый словарь Ушакова)

  Все значения словосочетания ДЕРЖАТЬ ЯЗЫК ЗА ЗУБАМИ

Значение слова «держать»

• ДЕРЖА́ТЬ, держу́, де́ржишь; прич. страд. прош. де́ржанный, -жан, -а, -о; несов., перех. 1. Взяв в руки (в рот, в зубы и т. п.), не давать выпасть. (Малый академический словарь, МАС)

  Все значения слова ДЕРЖАТЬ

Значение слова «язык»

• ЯЗЫ́К, -а́, м. 1. Орган в полости рта в виде мышечного выроста у позвоночных животных и человека, способствующий пережевыванию и глотанию пищи, определяющий ее вкусовые свойства. (Малый академический словарь, МАС)

  Все значения слова ЯЗЫК

Ассоциации к слову «держать»

Ассоциации к слову «язык»

Ассоциации к слову «привязь»

Синонимы к словосочетанию «держать язык на привязи»

Предложения со словосочетанием «держать язык на привязи»

• Ты должен научиться держать язык на привязи и помалкивать, пока я не разрешу тебе говорить.
  Роберт Джордан, Колесо Времени. Книга 3. Дракон Возрожденный, 1991
• – Нахальный болтун! Я тебя выучу держать язык на привязи! А ну, веди моего коня в стойло! Да смотри, чтобы у коня всего было вдоволь!
  Проспер Мериме, Хроника царствования Карла IX, 1829
• – Зебб сказал, – тут же посерьёзнела она, – что двое сердитых мужчин должны держать язык на привязи или засовывать его…
  Генри Лайон Олди, Дорога, 1992
• (все предложения)

Цитаты из русской классики со словосочетанием «держать язык на привязи»

• — Гм… Сразу ничто, мой друг, не делается. Надо было прежде дать вам срок, чтобы поглядеть, насколько серьезна ваша решимость, потом попытать вашу скромность, удостовериться, умеете ли вы держать язык на привязи, — ну, экзамен оказался удачен, значит, теперь можно поздравить.
  Крестовский В. В., Панургово стадо, 1869
• — А ты бы лучше язык-то на привязи подержала! — раздался позади нас мужской голос. Это был пожилых лет человек в халате и в кафтане сверх халата, с виду мещанин — мастеровой, муж моей собеседницы.
  Достоевский Ф. М., Униженные и оскорблённые, 1861
• Он был нелюбим в обществе, ненавидим своими подчиненными; да, признаться, мудрено было его и любить, но не уважать его было невозможно: будучи всегда чист в своих действиях, независим по своему бескорыстию и умеренности, он не стеснялся в своих речах законами лицемерного приличия, не держал на привязи своего языка, и, когда считал это справедливым, не щадил никого.
  Аксаков С. Т., Встреча с мартинистами, 1859
• (все цитаты из русской классики)

Сочетаемость слова «держать»

• ноги держат
  вода держит
• держать себя в руках
  держать кого-либо за руку
  держать язык за зубами
• (полная таблица сочетаемости)

Сочетаемость слова «язык»

• русский язык
  общий язык
  английский язык
• язык тела
  язык жестов
  языки огня
• кончик языка
  изучение языка
  знание языка
• язык заплетался
  язык проглотил
  язык говорит
• говорить на чьём-либо языке
  найти общий язык
  не знать языка
• (полная таблица сочетаемости)

Сочетаемость слова «привязь»

• на короткой привязи
  на длинной привязи
  на крепкой привязи
• для привязи лошадей
  с привязи собак
  на привязи коня
• длина привязи
• держать кого-либо на привязи
  сорваться с привязи
  рваться с привязи
• (полная таблица сочетаемости)

Афоризмы русских писателей со словом «держать»

• Одиночество! Зовам далеким не верь
  И крепко держи золотую дверь,
  Там, за нею, желаний ад.
  Ахматова Анна Андреевна (1889 — 1966) — русский поэт
• Древние не знали вражды между наукой и искусством. В хороводе девяти муз Эрато, покровительница элегии, шла рядом с Клио, ведавший историю, и Полигимния, властительница лирики, держала за руку Уранию, богиню астрономии.
  Брюсов Валерий Яковлевич (1873 — 1924) — русский поэт, писатель, критик
• Что же это такая за непонятная страна, в которой даже такие малыши знают Военную Тайну и так крепко держат свое твердое слово?
  Гайдар Аркадий Петрович (1904 — 1941) — русский писатель, журналист
• (все афоризмы русских писателей)

Отправить комментарий

Дополнительно

• Как правильно пишется слово «держать»
• Как правильно пишется слово «язык»
• Как правильно пишется слово «привязь»
• Разбор по составу слова «держать» (морфемный разбор)
• Разбор по составу слова «язык» (морфемный разбор)
• Разбор по составу слова «привязь» (морфемный разбор)
• Перевод словосочетания «держать язык на привязи» и примеры предложений (английский язык)